第二十一式 左弓步拦 Left Bow stance and Parry Sword 第二十二式 进步反刺 Advance to Back Thrust Sword 第二十三式 反身回劈 Turn Back to Hack Sword Backward 第二十四式 虚步点剑 Empty Stance and Point Sword。
第一式 起势 Commencing form ,Qishi 第二式 左右野马分鬃 Part the Wild Horse's Mane on Both Side ,Zuoyouyemafenzong 第三式 白鹤亮翅 White Crane Spreads its Wings,Baiheliangchi 第四式 左右搂膝拗步 Brush 。
01: 起势 02:右揽雀尾 03:左单边 04:提手 05:白鹤亮翅 06:搂膝拗步 07:撇身捶 08:捋挤式 09:进步搬拦捶 10:如封似闭 11:开合手 12:右单鞭 13:肘底捶 14:转身推掌 15:玉女穿梭 16:右左蹬脚。
两臂前掤 蹲身捋按 左腿提收 上歩前挤 提膝冲拳 震脚落拳 第二势 共三势 太极生两仪 二 揽擦衣 lazy about tying coat 提膝左引 右脚右开 弓歩右掤 三 单鞭 single whip 两掌下按 手足右合 左脚左开 。
其实没必要,翻译了反而不伦不类,我们学校几个洋学生学太极拳也讲的是中文。以下是参考 1. Commencing 2. Part the Wild Horse Mane 3. White Crane Spreads Its Wings 4. Brush Knee and Step Forward 5. 。
1 Commencing Form N 起式 2 Grasp Peacock's Tail (Stroking Bird's Tail)-Right Side 右揽雀尾 3 Single Whip - Left Side W 左单鞭式 4 Lifting Hands (Raise Hands) N 提手上式 5 The White Crane Flashing。
Section One,First Form.Preparation Form.
可以说move。或者action,起式可以说是the beginning move,太极中的式就是一个动作流程,可能包含几个基本的动作,这2-3个动作组成了一式,希望能帮到你
太极拳译文;太极,是由无极化生的,是阴阳的本源。运动时,分别反映出相互矛盾的一阴一阳;静止时,阴阳两者就合归于一体了。动作切不可过分或不足,肢体要及时地随屈就伸。对方用刚劲打来,我以柔劲引化,这叫做“走”。
Tai Chi (音译)Chinese shadow boxing(字面义翻译)Taijiquan (这个完全是汉语拼音原封不动改的)以上三种均可。第一种最常见,其次是第三种,第二种似乎是最英语化的,但是看起来很少使用.
上一篇:温县悟道太极拳培训班
下一篇:易县陈氏太极拳协会会长简历