今天我要跟你介绍一下中国的太极拳,太极拳是一种拳术运动,符合拳理,具有技击性。Tai Ji Chuan is a fist, not a fuck, not a dance. Therefore, although he does not advocate "martial arts" he can "martial。
英文:Taijiquan is a martial arts event.It's also a kind of fitness exercise.It has a long history in China。法语:Taiji Boxing est un projet d 'arts martiaux et un sport, il a une longue hist。
Chinese shadow boxing(字面义翻译)Taijiquan (这个完全是汉语拼音原封不动改的)以上三种均可。第一种最常见,其次是第三种,第二种似乎是最英语化的,但是看起来很少使用。
time,patience and qualitative practice to develop Tai Chi's internal properties.To achieve a high standard in Tai Chi training is a highly complex process.另外除了用 Tai Chi 表示太极拳,也可以用shadowboxing 。
Tai Chi is an ancient Chinese internal martial art system,which combines profound principles,theories and martial art techniques.The slow,soft and continuously flowing movements appear mysterious on t。
WHAT IS TAI CHI?The Chinese characters for Tai Chi Chuan can be translated as the 'Supreme Ultimate Force' The notion of 'supreme ultimate' is often associated with the Chinese concept of yin-yang, the 。
太极拳是中国武术的重要组成部分,taijiquan意为“太极拳”,tai是太,ji是极,quan是拳(只能这么翻译了…)。关于太极拳的起源一直众说纷纭。根据传说,宋朝(960-1279)的张三丰大师有一次观察到一只松鼠与一条蛇缠斗后,
太极拳这个词语源于中国所以翻译成英语也带有点汉语的成分--发音稍微有点相似 翻译就是:Tai Chi Chuan 如果你是从事专业翻译工作 ,你可以加一个备注解释:taijiquan ---a kind of traditional Chinese shadow boxing:常用到。
看似柔软缓慢的动作,实则蕴含刚劲的力道;有如表面平静的大海,其实暗藏汹涌。这就是太极拳,我所修炼的中国功夫。太极拳起源于中国道家养生术,揉合了《易经》的阴阳学说以及中医的经络学说。Appears to be soft, slow 。
Closing Form 这些英文是从一张教学光盘上摘下来的,说实话,翻译得不怎么样。很多人教外国人太极拳并不将这些招式的名字翻译过去,而是直接全用中文发音,比如“十字手”就叫“Shi Zi Shou”,这并不会影响教学效果。
上一篇:陈家沟参观太极拳表演的感受
下一篇:央视两米太极拳直播