您现在的位置是:矢贼网 > 太极拳科普 > 这才是武术界的太极拳英语翻译

这才是武术界的太极拳英语翻译

分类:太极拳科普时间:2025-03-08 09:48:48阅读:69717

太极用英语怎么说?

问题一:太极拳用英语怎么说? 最常用的是taichi 也叫shadowboxing 问题二:太极拳用英语怎么翻译? Tai Chi (音译)Chinese shadow boxing(字面义翻译)Taijiquan (这个完全是汉语拼音原封不动改的)以上三种均可。第。

1、太极拳用英语怎么说?是一个单词的

doing shadow boxing 或者doing Tai Chi

这才是武术界的太极拳英语翻译-第1张

2、太极拳用英语怎么说?

taichi 方是正解。taijiquan纯属胡扯 呵呵

3、太极拳是中国武术的一种,用英语怎么翻译

Shadow boxing is one of the traditional Chinese martial arts.

这才是武术界的太极拳英语翻译-第2张

4、"太极拳"的英语表达是什么?

避免作出主动的行动 shadowboxing [`FAdEJ9bCksIN]n.与假想对手作的拳击练习; 想象或虚构的斗争 太极拳 shadow-land n.阴府 幻境 shadower n.shadowless [`FAdEJlIs]adj.无投影的, 无阴影的 shadowlike adj.

这才是武术界的太极拳英语翻译-第3张

5、中文“太极拳”用英语为什么翻译成“taichi”呢

太极拳的标准翻译是:shadowboxing 但也有人说 taichi,我问过我的英国同学,他说是根据广东话的发音音译过来的.

6、太极拳用英文怎么说?

Chinese shadow boxing就可以 也有用汉语拼音翻译的 因为这个属于中国特色的 ^_^

7、太极功夫翻译英文

看似柔软缓慢的动作,实则蕴含刚劲的力道;有如表面平静的大海,其实暗藏汹涌。这就是太极拳,我所修炼的中国功夫。太极拳起源于中国道家养生术,揉合了《易经》的阴阳学说以及中医的经络学说。Appears to be soft, slow 。

8、太极拳的英文名字是什么

太极拳这个词语源于中国所以翻译成英语也带有点汉语的成分--发音稍微有点相似 翻译就是:Tai Chi Chuan 如果你是从事专业翻译工作 ,你可以加一个备注解释:taijiquan ---a kind of traditional Chinese shadow boxing:常用到。

9、英文当中太极怎么拼写呢

太极的英语是Tai-Chi DVD碟片《太极张三丰》的翻译是(The Tai-Chi Master) ===太极宗师 太极拳的翻译是shadowboxing,

相关文章